Peru sweeps Puerto Rico and improves to 2-1

TIJUANA, Mexico, June 20, 2010 – Peru improved its Pool B record to 2-1 following a straight-sets (25-21, 25-22, 25-14) victory over Puerto Rico in the Women’s Pan American Cup on Sunday. The losers dropped to a 1-2 mark.

The Peruvians took advantage of many opponent service errors in the first set and then came back from a six-point deficit (16-10) in the second.

Peru gave away 12 points on errors while Puerto Rico committed 28. The winners had a 12-8 advantage in blocks and a 6-0 margin in aces.

Jessenia Uceda paced Peru with 12 points and Patricia Soto and Leyla Chihuan contributed with 8 apiece. Puerto Rican Sarai Alvarez had 13 points while Tatiana Encarnacion, Stephanie Enright and Alexandra Oquendo each charted 8 points.

“It was a lot easier than we expected,” Chihuan said. “I mean, you train to win but to score a 3-0 against a NORCECA team is more than we had in mind. Now our goal is to be in the Final Four and in one of the top three here.”

“I am very happy with the victory and with our come back in the second set,” said Yong Kim, the Korean coach of Peru. “We avenged the loss of last year in Miami.”

“They dominated us in every aspect of the game and we made too many errors,” Puerto Rican Vilmarie Mojica said. “It was a bad game for us.”

Perú barre a Puerto Rico y mejora a 2-1

TIJUANA, México, 20 de junio, 2010 – Perú aumentó su record en el Grupo B a 2-1 luego de su triunfo en mangas al hilo (25-21, 25-22, 25-14) sobre Puerto Rico en la Copa Panamericana de Voleibol Femenino. Las perdedoras bajaron a marca de 1-2.

Las peruanas se aprovecharon de muchos errores de saques del oponente en el primer parcial, y luego se recuperaron de un déficit de 6 puntos (16-10) en el segundo.

Perú cedió 12 puntos mediante errores y Puerto Rico cometió 28. Las ganadoras tuvieron una ventaja de 12-8 en bloqueos y de 6-0 en saques ganadores.

Jessenia Uceda lideró a Perú con 12 puntos y Patricia Soto y Leyla Chihuán contribuyeron con 8 cada una. La puertorriqueña Sarai Alvarez hizo 13 puntos y Tatiana Encarnación, Stephanie Enright y Alexandra Oquendo marcaron 8 por cabeza.

“Fue mucho más fácil de lo que esperábamos”, dijo Chihuán. “Quiero decir, uno entrena para ganar, pero lograr un 3-0 contra un equipo de NORCECA era más de lo que teníamos en mente. Ahora la meta es llegar al Final Four y estar entre los tres primeros aquí”.

“Yo estoy feliz con  la victoria y la forma como vinimos de abajo en el segundo parcial”, dijo Yong Kim, el coreano que dirige Perú. “Nos vengamos de la derrota del año pasado en Miami”.

“Ellas nos dominaron en todas las facetas del juego y cometimos demasiados errores”, dijo la boricua Vilmarie Mojica. “Fue un mal partido para nosotras”.