Misty a los 43
ORANGE COUNTY, EEUU, 31 de julio de 2020 - Han pasado casi ocho
años desde que Misty May-Treanor ha jugado en la gira
internacional de voleibol de playa y más de cuatro años desde
que jugó un partido competitivo, pero la tres veces campeona
olímpica y mundial estadounidense está todavía involucrada con
el deporte.
Ganadora de 112 eventos internacionales y nacionales en 199
apariciones, May-Treanor renunció a su puesto de entrenadora de
cuatro temporadas en abril y reanudó su carrera de transmisión
como parte del equipo de narración de NBC Sports y Prime Video
los últimos dos fines de semana al reinicio de La gira nacional
estadounidense en un lugar al lado de una arena donde se celebró
la competencia de voleibol en los Juegos Olímpicos de Los
Ángeles 1984.
"Dado que siento que los cumpleaños se mezclan cada dos días,
pasaré el 30 de julio en casa con Matt y los niños con suerte
junto a la piscina", dijo May-Treanor, quien celebra hoy su 43
cumpleaños. "Matt se someterá a una cirugía menor mañana. Dado
que comparto cumpleaños con mi suegro, anoche salimos a cenar
con los padres de Matt. Fuimos a nuestro restaurante favorito:
la Casa Blanca de Anaheim".
En cuanto a los últimos cuatro meses con la pandemia de
coronavirus, May-Treanor dijo que estaba "despejada. No creo que
haya tenido tanto tiempo libre. También nos mudamos hace un año
y todavía estamos reorganizando la casa. También estoy dando
clases privadas cuando puedo trabajar en ello. Afortunadamente,
he podido mantenerme ocupada durante este tiempo".
En cuanto a renunciar como entrenadora de voleibol y voleibol de
playa en el Long Beach Community College, May-Treanor dijo que
"está pasando más tiempo con su familia y viajando cuando se lo
permiten, me estoy reuniendo con amigos y familiares, comentando
televisión y jugando mucho más golf y tenis.
Durante sus cuatro temporadas en el Long Beach City College,
May-Treanor llevó al equipo de sala de las Vikingas a un récord
general de 79-22 y 34-2 en la Conferencia de la Costa Sur (SCC).
Las 'Vikingas' llegaron a los playoffs cada año bajo May-Treanor
y ganaron un par de títulos de la conferencia. Fue la
entrenadora del año de SCC dos veces. En la playa, May-Treanor
llevó a los Vikingas a un récord general de 37-13 (marca de 16-4
SCC).
En cuanto a jugar en su cumpleaños, May-Treanor jugó tres
partidos del Circuito Mundial FIVB el 30 de julio, resaltado por
una victoria en la medalla de oro en 2005 (2-0 (21-17, 21-15) en
46 minutos) sobre las brasileñas Juliana Felisberta y Larissa
Franca en París.
"París siempre fue un gran evento", dijo May-Treanor, quien se
unió a dos socias diferentes para ganar 43 medallas de oro del
Circuito Mundial FIVB. "Estaba triste cuando lo sacaron del
calendario. Recuerdo que me sentí aliviada después de ese
partido. Larissa y Juliana siempre fueron muy duras. Creo que mi
papá estuvo conmigo y fuimos de compras después de la final y,
por supuesto, tuvimos un crepe con Nutella y café."
Otra victoria de cumpleaños fue en los Juegos Olímpicos de
Londres 2012, donde ella y Kerri Walsh Jennings obtuvieron una
victoria por 2-0 (21-14, 21-19) en 36 minutos sobre Kristyna
Kolocova y Marketa Slukova de la República Checa.
"Era mi 35 cumpleaños, y nuevamente fue un alivio que
ganáramos", dijo May-Treanor, quien no perdió ninguno de sus 28
partidos en tres Juegos Olímpicos con Walsh Jennings. "Lo
celebré con una bebida después del partido. Mi familia se reunió
en el hotel y luego me metí en la habitación de mi hotel para
tomar un baño de hielo y cenar a altas horas de la noche. Creo
que la multitud cantó un feliz cumpleaños, lo cual fue genial y
atento. Nuevamente, estábamos allí en una misión, así que no
pensé mucho en eso".
Cuando se le preguntó acerca de sus recuerdos jugando en el
Circuito Mundial FIVB, May-Treanor dijo que "hay demasiado para
escribir. Siento que crecí en el circuito internacional. Las
fiestas de jugadores siempre fueron divertidas. Mi cumpleaños
siempre cayó durante el Klagenfurt evento y celebraría en mi
restaurante favorito".
May-Treanor se asoció con Walsh Jennings para ganar cinco
medallas de oro (2002, 2003, 2005, 2007 y 2011) en Klagenfurt,
ya que la pareja también ocupó el quinto lugar en 2006 y la
novena en 2001. La legendaria pareja estadounidense registró un
récord de 41-2 en Klagenfurt con ambas derrotas ante las parejas
olímpicas chinas en 2001 (Rong Chi / Zi Xiong) y 2006 (Jia Tian
/ Jie Wang).
Casada con el ex jugador de béisbol profesional Matt Treanor y
madre de tres hijos, May-Treanor también recuerda "los locos
viajes en tren, los viajes en taxi, tantos países diferentes
visitados, los muchos fanáticos que conocí, los muchos amigos y
competidores maravillosos a los que llegué enfrentarse y jugar
en contra. Como jugadora, nunca olvidaré los vientos en Marsella
o el torrencial aguacero que inundó la cancha en Toronto cuando
jugué con Holly (jugando en bolsas de basura). Nunca olvidaré
haber ganado nuestra primera FIVB en Portugal con Kerri o
ganando nuestro primer cencerro (Gstaad) y espada (Stavanger).
Estoy muy agradecida por el viaje".
En cuanto a las oponentes en el Circuito Mundial de la FIVB,
May-Treanor dijo que "los equipos brasileños siempre fueron
duros. Su control del balón siempre es increíble y la pasión con
la que juegan es como ninguna otra. También aprendí mucho de
ellos. Adriana (Behar ) y Shelda (Bede), pero también Juliana y
Larissa. No me malinterpreten, la gira mundial fue dura. Cada
país tenía su propio estilo y aprecié que nos llevaran al límite
cada vez que jugábamos con los otros equipos".
En cuanto a sus lugares favoritos de voleibol de playa, May-Treanor
agregó: “Realmente me gustan todos los lugares donde he jugado.
Gstaad y Klagenfurt tienen un fuerte control sobre mi corazón".
May-Treanor y Walsh Jennings ganaron seis medallas de oro (2002,
2003, 2004, 2006, 2007 y 2011) en Gstaad cuando la pareja
compiló una marca de 51-3 en la aldea de los Alpes suizos. El
título de Gstaad de 2007 fue en el Campeonato Mundial FIVB donde
derrotaron a dos equipos chinos (Chen Xue / Xi Zhang en las
semifinales y Jia Tian / Jie Wang en la final) con los que
compartirían el podio en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008.
May-Treanor, una de las jugadoras de voleibol de playa más
idolatrados del mundo, señaló: "Tuve que jugar con y contra mis
ídolos mientras crecía (McPeak, Liz Masakayan, Elaine Youngs y
Barbra Fontana) con Jackie Silva como una de las que idolatraba.
Además, no de gira, pero en los Juegos Olímpicos de Beijing
conocí a otra de mis ídolos y me tomé una foto con ella que
estoy enmarcando. Fue la estrella cubana Mireya Luis".
En cuanto a su asociación con Walsh Jennings, May-Treanor fue
citada en un artículo de olympic.org en noviembre de 2019 (cómo
May-Treanor y Walsh Jennings "bailaron" hacia la victoria) que
"si hubiera una mala excavación, sabía que Kerri iría". y hacer
la mejor jugada que podía. Como queríamos que nuestra compañera
tuviera éxito, le dimos a esa compañera la libertad de cometer
errores. Sabíamos que la otra persona estaba allí para ayudar".
En 13 temporadas en el Circuito Mundial FIVB jugando con tres
socias, May-Treanor compitió en 99 eventos con apariciones en 61
finales y 75 semifinales y colocación en 69 podios. Ella ganó
más de $ 1 millón en premios y registró un partido 541-85 con un
porcentaje de victorias de 86.4.
El récord de May-Treanor y Walsh Jennings fue más impresionante
ya que el estadounidense registró una marca de 435-55 con un
mejor porcentaje de victorias de todos los tiempos de 88.8. May-Treanor
y Walsh compitieron en 77 eventos de la FIVB con 40 medallas de
oro, 54 finales, 60 medallas y 63 apariciones en semifinales.
"Si juegas juntos durante años y años, lo sientes", dijo May-Treanor
sobre su asociación con Walsh Jennings en el artículo de
olympic.org. El voleibol es realmente un baile: ves a esos
bailarines profesionales; saben lo que el siguiente movimiento
es sin verbalizar y así es como Kerri y yo estábamos. Hemos
jugado juntos durante tanto tiempo; te acostumbras a ver el
movimiento y piensas lo mismo. Si entras con un plan de juego y
piensas igual, es cuando el baile sucede".
Para apoyar las credenciales de May-Treanor, los jugadores y
entrenadores en el Circuito Mundial FIVB la honraron como la
artista más destacada del circuito internacional en 2005 y 2008.
También fue nombrada la mejor jugadora ofensiva del Circuito
Mundial (2005, 2007 y 2008), mejor jugadora defensiva (2007,
2008 y 2011) y deportista superior (2007, 2008 y 2010) tres
veces y la mejor setter (2005) y más inspiradorz (2011) una vez. |